Logistics parcel transport in cable cars